73 AL MUZZAMMIL

Surah Al-Muzzammil - سورة المزمل

[73:20] - Ini adalah Ayat Akhir dari keseluruhan surah. [Papar keseluruhan surah]

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.'

Demi yang Esa yang ditunjuk dengan nama Allah (yang menciptakan keberadaanku dengan Nama-namaNya sesuai dengan makna huruf ‗B‘), yang Rahman lagi Rahim.

73:1

Hai orang yang ditutupi (Muzzammil)! [1]

73:2

Bangunlah di malam hari, kecuali sedikit; [2]

73:3

Setengahnya atau kurang, [3]

73:4

Atau lebih dari itu, dan bacalah serta renungkanlah Al-Qur‘an! [4]

73:5

(Sayugialah engkau dan pengikut-pengikutmu membiasakan diri masing-masing dengan ibadat yang berat kepada hawa nafsu, kerana) sesungguhnya Kami akan menurunkan kepadamu wahyu (Al-Quran yang mengandungi perintah-perintah) yang berat (kepada orang-orang yang tidak bersedia menyempurnakannya).
(Al-Muzzammil 73:5) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 574 - ٥٧٤

Sungguh, Kami akan mengirimkan kepadamu (membuatmu mengalami dalam kesadaranmu) perkataan yang berat! [5]

73:6

Bangun di malam hari memberikan persepsi dan kejelasan yang lebih kuat dalam hal mengevaluasi panggilan! [6]

73:7

Karena pada siang hari kamu banyak urusan. [7]

73:8

Dan sebutlah (dengan lidah dan hati) akan nama Tuhanmu (terus menerus siang dan malam), serta tumpukanlah (amal ibadatmu) kepadaNya dengan sebulat-bulat tumpuan.
(Al-Muzzammil 73:8) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 574 - ٥٧٤

Ingatlah (dzikr) ciri Nama-nama yang menyusun esensimu; Rabb-mu, dan asingkan dirimu menuju Dia dengan pengabdian total. [8]

73:9

Dia itu Rabb-nya Timur (apa yang bersinar) dan Barat (apa yang padam)! Tidak ada tuhan, hanya ada HU! Maka ambillah Dia sebagai satu-satunya pengatur urusanmu! [9]

73:10

Bersabarlah dengan apa yang mereka katakan dan pergilah dari mereka dengan keberangkatan yang menyenangkan! [10]

73:11

Dan biarkanlah Aku sahaja membalas orang-orang yang mendustakan (bawaanmu) itu, orang-orang yang berada dalam kemewahan, dan berilah tempoh kepada mereka sedikit masa;
(Al-Muzzammil 73:11) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 574 - ٥٧٤

Biarlah Aku (sendiri yang berurusan) dengan orang-orang yang ingkar dalam kemewahan! Berilah mereka tangguh. [11]

73:12

Sungguh, ada rantai dan Api Neraka di sisi kami. [12]
Catatan: Imam Razi, ahli tafsir Qur‘an yang terkenal, mengatakan hal berikut mengenai simbolisme yang digunakan dalam hal penderitaan Neraka: ―Keempat keadaan ini dapat dilihat sebagai hasil-hasil spiritual dari apa yang diperbuat seseorang dalam kehidupannya. ‗Besi-besi yang berat‘ merupakan simbol dari ketertarikan dia sebelumnya terhadap materi dan keberlanjutan dia terpenjara oleh kesenangan jasmaniah. Pada hari dimana mereka tidak dapat lagi mengaktualisasikan besi-besi dan rantai-rantai ini menjadi sarana untuk mencegah diri yang terbangkitkan (ego) untuk mencapai stasiun-stasiun keagungan dan kesucian. Kemudian setelah itu, besi-besi spiritual ini menimbulkan ‗api spiritual‘, karena apabila orang tersebut merasakan hasrat yang kuat terhadap kesenangan jasmani dan tak mampu meraihnya, rasa terbakar yang berat terjadi di dalam dirinya. Inilah makna ‗api-neraka yang membakar‘. Hamba yang berdosa ini, dalam keadaan ini, di dalam kerongkongannya merasakan sakitnya perpisahan dari apa-apa yang dia inginkan dan rasa mencekik karena tidak mendapatkannya. Inilah makna dari pernyataan ‗makanan yang menyumbat di dalam kerongkongan mereka‘. Dan pada akhirnya, karena berada dalam keadaan ini, dia kehilangan kawan dari orang-orang yang tercerahkan dengan Nur Allah dan tersucikan, demikianlah makna dari ‗penderitaan yang berat‘. Tapi saya tidak bermaksud bahwa makna dari pernyataan-pernyataan Al-
Qur‘an ini hanya terbatas pada apa yang saya katakan...‖

73:13

Dan makanan yang menyumbat di kerongkongan mereka dan penderitaan yang berat! [13]

73:14

Pada saat ketika bumi (tubuh) dan gunung-gunung (identitas-ego) akan terguncang... Dan gunung-gunung akan menjadi setumpukan debu! [14]

73:15

Sesungguhnya Kami telah mengutus kepada kamu (wahai umat Muhammad), seorang Rasul yang menjadi saksi terhadap kamu (tentang orang yang mematuhi atau menolak seruannya), sebagaimana Kami telah mengutus kepada Firaun seorang Rasul.
(Al-Muzzammil 73:15) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 574 - ٥٧٤

Sungguh, sebagaimana Kami datangkan seorang Rasul (penuntun kepada realitas, orang yang mengajak kepada kesucian) kepada Fir‘aun,
Kami juga telah mengirimkan seorang Rasul kepada kalian sebagai saksi. [15]

73:16

Fir‘aun menolak Rasul itu dan Kami tangkap dia dengan cengkeraman yang membinasakan! [16]

73:17

(Sekiranya kamu tidak ditimpa azab di dunia), maka bagaimana kamu dapat menjaga dan menyelamatkan diri kamu - kalau kamu kufur ingkar - (dari azab) hari yang huru-haranya menyebabkan kanak-kanak menjadi tua beruban?
(Al-Muzzammil 73:17) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 574 - ٥٧٤

Jika kalian tidak bersyukur (terhadap realitas yang disingkapkan), bagaimana kalian akan terlindungi pada saat yang akan membuat anak-anak menjadi berambut-putih dan tua? [17]

73:18

Langit pun akan terbelah; janjiNya terpenuhi! [18]

73:19

Sesungguhnya (keterangan-keterangan yang mengandungi amaran) ini menjadi peringatan oleh itu sesiapa yang mahukan kebaikan dirinya dapatlah ia mengambil jalan yang membawa kepada Tuhannya (dengan iman dan taat).
(Al-Muzzammil 73:19) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 574 - ٥٧٤

Sungguh, ini adalah peringatan! Maka barangsiapa menghendaki, bisa mengambil jalan (yang menuju) kepada Rabb-nya! [19]

73:20

Sesungguhnya Tuhanmu (wahai Muhammad) mengetahui bahawasanya engkau bangun (sembahyang Tahajjud) selama kurang dari dua pertiga malam, dan selama satu perduanya, dan selama satu pertiganya; dan (demikian juga dilakukan oleh) segolongan dari orang-orang yang bersama-samamu (kerana hendak menepati perintah yang terdahulu); padahal Allah jualah yang menentukan dengan tepat kadar masa malam dan siang. Ia mengetahui bahawa kamu tidak sekali-kali akan dapat mengira dengan tepat kadar masa itu, lalu Ia menarik balik perintahNya yang terdahulu (dengan memberi kemudahan) kepada kamu; oleh itu bacalah mana-mana yang mudah kamu dapat membacanya dari Al-Quran (dalam sembahyang). Ia juga mengetahui bahawa akan ada di antara kamu orang-orang yang sakit; dan yang lainnya orang-orang yang musafir di muka bumi untuk mencari rezeki dari limpah kurnia Allah; dan yang lainnya lagi orang-orang yang berjuang pada jalan Allah (membela agamaNya). Maka bacalah mana-mana yang sudah kamu dapat membacanya dari Al-Quran; dan dirikanlah sembahyang serta berikanlah zakat; dan berilah pinjaman kepada Allah sebagai pinjaman yang baik (ikhlas). Dan (ingatlah), apa jua kebaikan yang kamu kerjakan sebagai bekalan untuk diri kamu, tentulah kamu akan mendapat balasannya pada sisi Allah, -sebagai balasan yang sebaik-baiknya dan yang amat besar pahalanya. Dan mintalah ampun kepada Allah; sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.
(Al-Muzzammil 73:20) | <Embed> | English Translation | Tambah Nota | Bookmark | Muka Surat 575 - ٥٧٥

Rabb-mu mengetahui bahwa kamu bangun dua pertiga malam atau setengahnya atau sepertiganya, dan demikian pula sekelompok orang-orang yang bersamamu. Dan Allah lah yang menentukan malam dan siang! (Allah) mengetahui bahwa kamu tidak akan pernah dapat mengevaluasinya dan telah menerima taubatmu... Maka, bacalah (fahamilah) apa yang mudah bagimu dari Al-Qur‘an! (Allah) mengetahui bahwa akan ada di antara kalian yang sakit, dan orang-orang yang berjalan melintasi bumi mencari karunia Allah, dan orang-orang yang berjuang di jalan Allah. Maka, bacalah apa yang mudah darinya dan dirikanlah shalat (memelihara doa kalian dengan pengamatan), tunaikanlah zakat dan berilah pinjaman yang baik kepada Allah... Apapun yang baik yang kalian berikan untuk diri kalian sendiri, kalian akan mendapatinya lebih baik dan lebih besar di sisi Allah. Mintalah ampunan Allah! Sungguh, Allah itu Ghafur lagi Rahim. [20]

Tafsir Quran Berstruktur

Monday, June 10, 2019

73 AL MUZZAMMIL

73 AL MUZZAMMIL

Surah Al-Muzzammil - سورة المزمل

No comments:

Post a Comment